白罗斯新闻

白俄罗斯总统亚历山大•卢卡申科祝贺同胞10月革命100周年
贺词中表示，在世界历史中有一些影响着各国命运的里程碑事件，决定着其进一步发展。1917年10月革命标志着在国家政治版图中出现了原则上是新的制度，宣布了民族自决权。

卢卡申科总统同阿布扎比王储讨论了白阿关系的发展
卢卡申科总统表示，双边关系领域非常重要。上次我们就一系列合作领域达成了一致，我们现在打算与阿方一道发展这些领域。

“落叶时节-2017”电影节今日在明斯克开幕
本届电影节口号是“真、爱、美”。将在明斯克6家电影院展映来自55个国家电影导演的165部电影。将有94部影片参加各奖项的角逐。

卢卡申科与波罗申科在阿联酋举行了会晤
卢卡申科表示，我们积极开展经贸合作。尽管存在各种问题和障碍，我们的双边贸易额还是达到了30多亿美元，想必，到今天已经达到了35亿美元左右。但是我们有着非常好的扩大区域合作的机会。

在白俄罗斯已经完成了第500例肝脏移植手术
至于器官移植技术领域的未来前景，鲁茂相信，在不远的将来，用非医学用语来说，专家将开始培植器官。他指出，那时我们将可以避免使用去世的人的器官。不是因为这不好。只是那时器官将完美匹配，移植的器官培植自你自己的组织和细胞，很多问题将会消失。我相信，在最近的30-50年内，这个问题将会得到解决。

在阿布扎比白俄罗斯总统卢卡申科向英雄纪念碑敬献花圈
仪仗队参加了庄严的仪式，总统向纪念碑敬献花圈并默哀一分钟悼念为国家牺牲的英雄。

白俄罗斯在《营商环境报告》中排第38位
萨尔坦提请注意，白俄罗斯改革速度有点放缓。她指出，但同时考虑到白俄罗斯在2006年150个国家中排第106为，而目前排第38为，这是非常好的指标。在去年的报告中考虑了为商业而进行的四项重大改革。

戈梅利州佩杰鲁什科一家成为“2017年度家庭”获胜者
今天，首都聚集了来自州级和明斯克市级的7个获胜家庭，他们是为了在白俄罗斯青年观众剧院举办的第3届共和国大赛决赛上展现自己的风采。参赛者介绍了“我的家族”成员，并以“我的国，我的家”为主题进行了创新性思考，讲述了他们开展的社会项目，参与自己所在地区有益的社会活动和融入当地生活的情况。

白俄罗斯总统卢卡申科正在对阿联酋进行工作访问
2017年1-8月白俄罗斯对阿联酋出口额达4480万美元（比去年同期增长318%）。2017年6个月以来阿联酋对白直接投资超过1100万美元。

卢卡申科祝贺习近平主席再次当选中共中央总书记并以白俄罗斯人民的名义向中国人民赠送礼物
卢卡申科总统在贺电中中表示，中国共产党第十九次全国代表大会的召开展示了中国在国际舞台上的地位提高了，中国人民在中国共产党的领导下在过去的五年里在社会经济发展、科学和文化领域取得了显著成就。您的关于进入“中国特色社会主义新时期”的理念在中国广受关注，您建立在“不忘初心，努力前进”基础上的发展模式将在其他国家得到应用。

第2届欧洲运动会官方网站在11月上线
欧运会的网站将多语种上线。“网站将在11月1日向公众开通。社交网络合作方面，已经创建了一个群组和网页，在上面发布有关欧洲运动会筹备工作的信息。

白俄罗斯议员批准了欧亚经济联盟海关法条约
国际事务常委会副主席德米特里•舍夫措夫向记者解释称，从2014年开始起草欧亚经济联盟海关法条约。他强调，这是非常复杂的文件，他联合了5个国家的立法。这是严肃的工作，文件规模庞大，包括近500个条款。

卢卡申科指出执行原则和民众沟通工作存在问题
会议上，讨论了涉及公务员的人事政策、声望和地位一系列问题。“你们有一些建议和问题，我已经做好了讨论准备”，亚历山大•卢卡申科说，“按照惯例，这类会议上，我们将讨论总统交代任务的执行情况。

卢卡申科：住宅公用服务机构必须标准化、可管理
总统表示，需要特别注意现有的国家住宅公用事业机构的进一步改进。我深信，在地方行动足够自由的条件下，合理的集中化是必需的。

卢卡申科总统指望近期将可以完成对古巴的访问
白通社明斯克10月19日电 白俄罗斯总统亚历山大•卢卡申科今日在会见即将完成自己外交使命的古巴驻白大使赫拉尔多•苏阿列斯•阿利瓦列斯时表示，他指望近期将可以完成对古巴的访问。

习近平主席表示必须坚持“一国两制”的方针
习近平主席指出，“一国两制”是解决历史遗留下来的香港、澳门问题的最佳解决方案，也是香港、澳门在回归后保持稳定的最佳制度。对此，必须全面贯彻“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方针，严格依照宪法和基本法办事，鼓励香港、澳门融入国家发展大局。

中国将积极促进“一带一路”倡议框架内的国际合作
习近平主席表示，中国将一如既往奉行独立、自主、和平的外交政策，尊重各国人民自主选择发展道路的权利，维护国际关系中的公平正义。

中国的国际地位显著提高了 – 习近平
习近平主席指出，当前中国已经进入中国特色社会主义新阶段。还是在改革开放初期，中国共产党提出走自己的路、建设有中国特色的社会主义。从那时起中国在经济、科技发展、国防及综合国力方面成为世界领导者。

卢卡申科指出白俄罗斯和俄罗斯情报机关在保卫两国国家利益方面合作成功
卢卡申科总统指出，您领导着非常重要的部门。这里没必要隐瞒什么：我们密切合作。情报机关就所有事务定期向我通报。对我们双边情报机关的合作，我向你表示感谢。尽管这不是公共部门，但是这里没必要隐瞒什么：我们保卫两国及人民的利益，任何国家的情报机关都是这样。

2018年11月白俄罗斯将再举办少儿“欧视”比赛
白俄罗斯在2010年已经承办过歌唱大赛。在11月，少儿“欧视2017”将在格鲁吉亚举办。