白罗斯新闻

白俄罗斯游泳选手Ihar Boki获得了里约残奥会铜牌
白俄罗斯选手获得了男子100米蝶泳决赛和男子S13级200米综合游泳决赛的冠军。Ihar Boki已经获得了九枚奖牌。

第六届国民会议代表院选举在白俄罗斯已然举行
第六届国民会议代表院选举在白俄罗斯已然举行。据白中央选举委员会网站公布的数据，下午2点，共有52．49％的选民参加了投票。

卢卡申科：在政治方面，议员在白俄罗斯内外应更积极进行工作
除此之外，国家元首强调，不仅总统，而且议员也必须解决对国家重要的问题。他认为，“公共外交类似于议员外交。我国的议员就是不够这种外交”。

白俄罗斯游泳选手Ihar Boki获得了里约残奥会的两次冠军
在男子S13级200米综合游泳决赛中，白俄罗斯选手用2 分 4. 02秒创造了新的残奥会的纪录。

白俄罗斯游泳选手Ihar Boki获得了里约残奥会冠军
在男子S13级100米蝶泳决赛中，白俄罗斯选手用53. 85秒超过自己在2015年的格拉斯哥残疾人世界游泳锦标赛上创造的世界纪录（54. 44秒）。

卢卡申科：对新的成员国来说，后苏联的一体化机构具有开放性
白通社报道，今天白俄罗斯共和国总统亚历山大•卢卡申科在接受塔斯社和 “政权公式” 电视节目采访时说，对新的成员国来说，后苏联的一体化机构，包括独联体和欧亚经济联盟，具有开放性。

卢卡申科：投票过程不应是虚伪的
卢卡申科说，“提前投票在白俄罗斯已然开始。我想让您及其他负责人注意一下，投票过程不应是虚伪的，我们不能让公民参加投票。投票过程应成为一种节日，况且，我们应明白，我们为我国及白俄罗斯人民举行选举”。

白俄罗斯国旗升旗典礼在里约帕拉林匹克村已然举行
第十五届夏季残疾人奥林匹克运动会将于9月7日至18日在里约热内卢举行。在白俄罗斯队中，最有爵位的运动员包括游泳运动员Ihar Boki和Liudmila Vauchok。

白俄罗斯议会选举提前投票今天开始
白俄罗斯议会选举提前投票时间：9月6日至10日；10.00 －14.00 ， 16.00－19.00。如果9月11日选举人不能来投票站，他可以参加提前投票，况且，不需要提供正式证据。

卢卡申科：必须改善白俄罗斯冰球运动员的培训制度
卢卡申科为国际冰球联合会对白俄罗斯的关注对法泽尔表示感谢并对他的重选表示祝贺。

Olga Mazurenok 获得了斯克半程马拉松赛冠军并创造了新纪录
白俄罗斯运动员跑了21,1公里，时间为1小时11分44秒。Nina Savina获得第二名，时间为1小时11分50秒。肯尼亚选手Stella Jepngetich Barsosio 获得第三名，时间为1小时12分48秒。

明斯克市目前的界面不会变，政府将使城市生活变得更方便
总统指出，“明斯克人应知道，城市将如何发展”。国家元首对城市建设计划进行了解，以及委托了关于项目建设速度加快及合理使用资金的一系列任务。

白俄罗斯文字节日活动将于戈梅利州举行
一共有70余项活动。

卢卡申科：学问和专职化作为国家平安及稳定发展的保证
白通社从白俄罗斯总统新闻中心获悉，白俄罗斯共和国总统亚历山大•卢卡申科向学生，教师，科学教育工作者表示知时节祝贺。

卢卡申科介绍了在举行选举的期间内，总统的主要任务是什么
总统表示，“安全，诚实，原则性是总统的主要任务。我作出一切，以便白俄罗斯选举这样进行，以便在选举结束后，我国还是开放，干净，诚实和安全的国家”。

卢卡申科：白俄罗斯与中国成为了战略合作伙伴并持续向前发展
总统表示，“我们两国人民一向是友好的，各个领域中的合作具有有效性。中白两国建交25年后，我们作了很多。我们之间没有不能讨论的问题，我们成为了战略合作伙伴并持续向前发展”。

萨沙•米涅诺克将在儿童欧洲音乐比赛上代表白俄罗斯
观众与专业评委同时投票选择冠军。在“我胜利的音乐”歌曲中，萨沙唱的是他希望从事音乐，希望在音乐中找到自己的位置。

卢卡申科非正式会见美国演员席格
据新闻中心报道，“今天亚历山大•卢卡申科非正式会见史蒂芬•席格。据席格所说，他很久以前渴望认识白俄罗斯总统，因此，访问明斯克前，演员请举行会议。演员对白俄罗斯的态度是特殊的，因为史蒂芬•席格的祖先是白俄罗斯人”。

白俄罗斯选手易卜拉辛•塞道获得里约奥运自由式摔跤男子125公斤级决赛的铜牌
出生于达格斯坦（俄罗斯）的白俄罗斯选手易卜拉辛•塞道击败亚美尼亚选手贝里亚尼泽收获一枚铜牌。

白俄罗斯队获得皮划艇静水女子四人皮艇 (K4) 500米的铜牌
白俄罗斯队以1分36秒908夺得铜牌，匈牙利队以1分31秒482夺得金牌，德国队以1分32秒383夺得银牌。