白罗斯新闻

达莉亚.多姆拉奇娃在冬季两项世锦赛中获得银牌
达莉亚.多姆拉奇娃去10公里距离时是第27位，落后领先者捷克运动员加布里埃拉.科乌卡洛娃差不多1分半钟。然而这没有扰乱达莉亚.多姆拉奇娃，以在第四个射击线上完美的射击，她十分了不起地完成了这个距离。

卢卡申科要求平衡发展和寻找新的白俄罗斯经济增长点
国家元首强调，值得从人道因素检查、修正我们的经济。但是所采取的措施不能产生在未来的不稳定因素。发展必须要完全平衡。没有我们曾经经受过的货币震荡、支付危机和其它负面现象。

巴布鲁易斯克接过了白俄罗斯文化首都的接力棒。
莫吉廖夫州执委会主席乌拉季米尔.多马涅夫斯基指出，接过象征性的接力棒，莫吉廖夫州大力发展不同文化生活领域，这儿有许多天才，独具风格的创作人员。莫吉廖夫州有很多文化领域的成就值得自豪。

第24届明斯克国际图书展销会今日开幕
有31国代表参加本次于2月8-12日举行的图书展销会。第24届明斯克国际图书展销会主宾国是大不列颠和北爱尔兰联合王国。其活动计划将包括3个基本主题：出版商务、英语学习及英国教育资源。

卢卡申科：地区间联系 –加强白俄罗斯和俄罗斯合作的越来越重要的因素
国家元首强调，如果没有紧密的区域间合作，白俄罗斯和俄罗斯就不可能拥有如此亲近的联盟关系。区域间联系使我们朋友相依。您要明白，你们是俄罗斯人，我们最亲近的兄弟。感谢您挽救了这个联盟。

白俄罗斯山地滑雪运动员玛丽亚. 什卡诺娃在世界大学生冬季运动会弯道滑雪比赛中获得金牌
在自己最喜欢的专业项目中玛丽亚.什卡诺娃在第二次尝试中滑出1份32.57秒的成绩夺得金牌。来自德国的莫妮卡.休布涅尔以1分32.67秒位列第二。瑞典运动员卢伊扎.扬斯松以1分32.80秒获得铜牌。

卢卡申科：国家机关必须持续进行人员更新
总统强调，我对优化国家机关的要求没有变。必须持续进行人员更新。在这个领域必须只留下那些有激情、愿意工作、对国家有益的人。其他人不允许。在总统工作中去官僚主义、意识形态和干部政策、经济审查、法律管理是最重要的。

白俄罗斯网球队在戴维斯杯网球锦标赛比赛中击败了罗马尼亚队
今天耶戈尔.格拉西莫夫分别以7:6 (7:5), 6:4, 6:4 (世界排名第341位)战胜阿德里安.温古尔（世界排名313位）为白俄罗斯联队带来胜利的一分。决赛非常激烈。在第一局格拉西莫夫仅仅在抢七局拿下比赛。在第三局耶戈尔.格拉西莫夫打得更加准确，失误更少并最终赢得比赛，为白俄罗斯联队带来总胜利。

卢卡申科同社会团体和大众媒体代表的会议创纪录持续了7小时20分钟
会议现场他们讨论了数十个主题，其中包括白俄罗斯的外交政策、2016年国家社会经济发展成果、死刑问题、安全形势、国家的旅游潜力、白俄罗斯核电站的建等很多其它问题。

同总统的重要谈话：卢卡申科会见社会团体和大众媒体代表
活动以名为“同总统的重要谈话”罕见的方式进行。会议邀请了代表着白俄罗斯最大的国有和非国有大众媒体、流行门户网站、国外权威大众媒体的近50名记者，还有近100名专家，其中包括著名政治学家、经济学家，党派、宗教及社会团体代表。

卢卡申科将于2月3日会见社会团体代表和记者
本次活动以名为“同总统重要的交谈”扩大的规模进行。将有近40名记者参加此次会议，他们代表着白俄罗斯最大的国有和非国有大众媒体、流行门户网站、国外权威媒体。会议邀请了很多专家，其中有很多著名的政治学家、经济学家、党派、宗教和社团代表。他们同时参加最热点话题的对话。

卢卡申科批准到2020年的白俄罗斯创新发展国家计划
该计划包括75个建立新产业的项目，这些新产业对白俄罗斯在汽车制造、电子、建筑、石化、医学和制药、能源、交通和农业领域的创新发展拥有决定性的意义。

卢卡申科：白俄罗斯非常关注科学学校的发展
总统指出，我们高度重视学者对祖国工业的加强、社会领域的改善、国家智力和文化潜力的增加所做的贡献。在白俄罗斯建立了为实现创意的条件、高度关注科学学校的发展和吸引青年到科学学校中来。为了完成任务，我们需要实现卓越的理念、突破性的研究和先进的发明。

卢卡申科：科学年应该成为一个里程碑和真正的转折点
亚历山大.卢卡申科相信，在探索和发明的滚滚洪流中，只有那些突破标准的束缚，走创新之路的人才能成功。只有为自己设立崇高、有可能不可能实现的目标，才有可能接近真正重要的。只有真正的科学家（包括集合在这个大厅里的人）才会为自己设立这样的目标。

白俄罗斯极地考察队员在南极洲升起白俄罗斯国旗向科学日致敬
这证明了政府对科学的高度信任。白俄罗斯国家科学院是白俄罗斯先进科学思想公认的旗帜，而在国家科学院研究院和实验室研制出的独一无二的设备、材料、最新技术和方法紧跟时代步伐并且成功运用到白俄罗斯和国外各领域活动中。

卢卡申科要求保证所有原木加工在白俄罗斯国内进行
亚历山大.卢卡申科说，政府建议延长原木出口配额政策。不明白为什么到现在为止你们还拿这些问题来让总统研究。问题是关于使用我们国家的林业资源。前不久我们严肃地讨论了土地问题，关于建筑用地、关于土地资源的价值。今天我们讨论的是森林资源。这是第二个巨大的财富，这不是我们创造的，而是从上帝那里获得的。

NAVIBAND团体赢得代表白俄罗斯参加“欧洲电视歌唱大赛-2017”参赛权
观众投票后，NAVIBAND并没有领先，但是评委给NAVIBAND12分的最高分，这使他们成为胜出者。阿尔捷姆.卢基亚年科和克谢尼娅.朱可用白俄罗斯语演唱了“我的生活历程”这首歌。作者是阿尔捷姆.卢基亚年科。

卢卡申科批准了在2017年保卫白俄罗斯国界的决定
亚历山大.卢卡申科指出，几乎每天都要解决很多直接关系到边境和边防部门活动的问题。政府一直需要拨出必要的费用以提高边防行动的物质保障水平。当然，还没有一个部门说这些资金是足够的。但是需要找到其他形式。首先是国家边界保卫工程设施。

白俄罗斯和中国：四分之一世纪Top50镜头
白俄罗斯和中国今天庆祝白中建交25周年。 白通社的特别设计提供了有关白俄罗斯和中国在四分之一世纪内友谊历程和战略伙伴关系的最佳摄影图片。

白俄罗斯总统卢卡申科与中国主席习近平互致贺电，庆祝白中建交25周年。
两国元首指出，建立和发展以平等、尊重双方利益为基础的白中合作关系在四分之一世纪内走出了不同寻常的道路。我们对白中真正的联盟关系感到自豪。达到了前所未有的相互信任、合作共赢的全面战略伙伴关系。亚历山大.卢卡申科相信，白俄罗斯和中国间的合作将继续加深并涵盖所有新的领域。