События, факты, анонсы

Как живущий в Париже композитор из Сморгони открывает для Европы новые грани белорусской музыки

"Белыя крылы надзеі" - под таким названием 13 мая пройдет концерт в Камерном зале им. Александровской Национального академического Большого театра Беларуси. В программе прозвучит и музыка французского композитора белорусского происхождения Георгия Сосновского, большого друга Беларуси. Он не просто яркий представитель белорусской музыкальной школы, но и большой ее популяризатор во Франции и в целом в Европе. Вдохновение для своих музыкальных произведений композитор черпает из белорусских мотивов. Именно они очаровывают его с детских лет, проведенных в родной Сморгони. Больше 25 лет Георгий Сосновский живет и созидает в Париже, неизменно позиционируя себя представителем белорусского музыкального искусства, которое считает высочайшим в мире. Он рассказывает о любви к Родине, своих произведениях, белорусских исполнителях и одной своей мечте.

Ассоциация и композиция "Жизнь в музыке"

Георгий Сосновский родился в 1972 году в Сморгони. С 2000 года живет и работает в Париже. Белорусско-французский композитор, аранжировщик, преподаватель музыки, организатор концертов и фотограф. Он награжден медалью Франциска Скорины в 2017 году за значительный личный вклад в популяризацию отечественной культуры за рубежом и поддержку молодых белорусских музыкантов.

Наш соотечественник на протяжении более 20 лет является основателем и руководителем франко-белорусской ассоциации "Жизнь в музыке" (La vie en musique, основана в 2004 году), главной целью которой стала популяризация и продвижение белорусской музыки в Европе, содействие налаживанию и укреплению многосторонних культурных связей.

"Очень часто я, как и многие коллеги-композиторы, пишу для конкретных исполнителей, - признается композитор. - Мне важно быть знакомым с музыкантом, знать его музыкальные предпочтения и особенности его собственного исполнительского стиля. И потом, не скрою, чувство школьного музыкального братства также играет не последнюю роль. Оно, к примеру, способствует тому, что при необходимости я могу связаться с выпускниками белорусской школы, живущими в Европе и не потерявшими связь с Беларусью, и предложить им участие в том или ином проекте".

Магическая атмосфера белорусского Купалья в Париже

Георгий Сосновский рассказал, что в минувшем году на торжественном приеме в посольстве Беларуси в Париже по случаю Дня Независимости нашей страны звучала белорусская музыка в исполнении белорусских музыкантов.

"Для меня было важно показать, насколько высоким является уровень академического музыкального образования в Беларуси. Министерство иностранных дел Беларуси поддержало эту идею, и эффект превзошел все ожидания, - делится Георгий Сосновский. - Красота мелодии белорусской "Купалінкі" проникла в сердце каждого из присутствовавших гостей. Для праздника мы специально заказали венок из свежих цветов, чтобы как можно точнее воссоздать магическую атмосферу Купалья. Я благодарен всем сотрудникам посольства за сотрудничество, которому уже много лет. Благодаря нашей дружбе мы продолжаем открывать для французского общества новые грани таланта белорусского народа".

Композитор напомнил подробности концертной программы, в которой исполнялись вокальные произведения классиков белорусской музыки: "Звучали песни "Радзіма мая дарагая" моего великого учителя Владимира Оловникова на слова Алеся Бачило, "Жураўлі на Палессе ляцяць" Игоря Лученка на слова Алеся Ставера и "Зорка Венера" Семена Рак-Михайловского на слова Максима Богдановича. На мой взгляд, эти три произведения являются музыкальной визитной карточкой нашей страны, квинтэссенцией ее песенных традиций".

Во время мероприятия также транслировалась камерно-вокальная музыка эпохи белорусских замков XVI-XVII веков, что вызвало удивление со стороны приглашенных, которые не знали о богатейшем культурном наследии нашей Родины.

"Мне как композитору выпала великая честь стать его частью и потому я отношусь к сочинению произведений на белорусскую тематику очень трепетно и с большой ответственностью", - поделился Георгий Сосновский.

Он вспомнил, что во время учебы в Академии музыки его преподавательница фольклора Тамара Якименко рассказывала об уникальности вокально-инструментального народного творчества нашей страны и просила относиться к нему крайне бережно при использовании в наших сочинениях.

"В то время я еще не очень хорошо отдавал себе отчет в важности этих слов, - сказал композитор. - Теперь же, с высоты жизненного и творческого опыта, я понимаю, насколько важно сохранить неизменными эти традиции. Однажды (и я в этом уверен!) сокровища музыкального фольклора Беларуси, как уже некоторые другие традиции нашего народа (что стало возможным благодаря деятельности Постоянного представительства Беларуси при ЮНЕСКО), займут заслуженное место в Списке объектов мирового нематериального наследия".

Учителя

"Я горжусь своими учителями, - говорит композитор, - и свои произведения на майском концерте я хотел бы посвятить, в частности, тем из них, которые родились в мае. Я поздравляю Аллу Александровну Шеховцову, Аллу Александровну Мазурову, Ларису Федоровну Мурашко и Елену Маратовну Гороховик".

Георгий Сосновский продолжил: "Я - выпускник Республиканской гимназии-колледжа при Белорусской государственной академии музыки по специальности "хоровое дирижирование" (класс Аллы Мазуровой) и Белорусской государственной академии музыки по специальности "композиция", (класс профессора Владимира Дорохина). И, несмотря на расстояние, я сумел сохранить профессиональные контакты с большинством из моих бывших соклассников".

Георгий Сосновский, к огромному сожалению, не сможет присутствовать на концерте в Минске. Он с грустью констатировал: "Жаль, что сейчас мое присутствие на премьерах зависит от политики наших литовских соседей, которые, как практика показывает, могут позволить себе в любой момент закрыть границы и воспрепятствовать свободному перемещению между Европейским союзом и Беларусью. И я мечтаю, что в скором времени ситуация стабилизируется, и я смогу, как раньше, приезжать в родную Сморгонь из Вильнюса на прямом поезде. Эти бы слова - да Богу в уши".

На концерте в Минске прозвучит несколько его произведений, в том числе премьерных. В основе проекта, представляемого известными музыкантами столицы, - произведения Георгия Сосновского, среди которых - белорусская премьера цикла "Друг, который далеко", а также первое исполнение для широкой публики вокального цикла на стихи Ольги Дадиомовой.

В программе концерта "Белыя крылы надзеі" прозвучит современная вокально-инструментальная белорусская музыка известного композитора Сергея Бельтюкова, произведения Георгия Сосновского и сочинение молодого автора Евгения Якобука. 

Георгий Сосновский рассказывает: "В романсе "Нашчадкам" Ольги Дадиомовой есть такие строчки:

І вечна будзе жыць пад сонцам
Надзеі нашай, каб маглі
Мы перадаць дзяўчатам, хлопцам
Любоў да роднае зямлі.

Благодаря этим словам на свет появилось мое новое произведение".

Три романса на стихи Ольги Дадиомовой

"Ольга Владимировна - выдающийся специалист в области отечественной истории музыки, - говорит Георгий Сосновский, - я счастлив, что открыл для себя ее поэтический талант, благодаря чему на свет появились три романса - мудрая, преисполненная любви к Родине заповедь "Нашчадкам", полная безысходной тоски, сожаления и отчаяния и тем не менее "Надзея", а также светлая, свежая, с запахом цветущих яблонь полесская "Вясна".

"Это произведение особенно дорого мне, - признается композитор. - Кстати, у нас с Ольгой Дадиомовой уже намечен новый, очень необычный, творческий проект. Она белорусский историк музыки, доктор искусствоведения, профессор, заслуженный деятель искусств Беларуси. Ее перу принадлежат книги и множество публикаций, посвященных истории белорусской музыки. Она - автор курса истории музыкальной культуры Беларуси, который преподается в различных учебных заведениях искусств страны".

Друг, который далеко

Георгий Сосновский рассказывает: "У всех из нас есть друзья, и прекрасно, когда они рядом, когда увидеться с ними можно просто и быстро, чтобы поделиться новостями или вместе провести время. Все намного сложнее, когда близкие друзья - далеко, когда между ними много тысяч километров".

Именно таким друзьям посвятил это произведение композитор.

"Друзья всегда были и остаются неотъемлемой частью моей жизни, - продолжает автор, - и это естественно, что посредством музыки я делюсь с внешним миром историей нашей с ними дружбы. Я помню о них всегда - от "Первого луча солнца" (когда день начинается с того, что кому-то хочется пожелать хорошего дня) до теплой "Темно-синей ночи" (когда хотелось бы пожелать близким добрых снов). Я думаю о них, когда они далеко, за "17 тысяч километров" наблюдают, как резвятся кенгуру, а я под "Холодным дождем" спешу утром на работу. В такие минуты мне так хочется сказать им "Forget me not", чтобы "Одиночество" не казалось мне чем-то неотвратимым".

Вокальный цикл на стихи Виталия Стахиевича

"Этот мой цикл написан на стихи еще одного выпускника белорусской школы - белорусско-голландского концертного пианиста Виталия Стахиевича, который также принимал участие в наших Европейских сезонах белорусской музыки в Брюсселе и Париже", - делится композитор.

Он рассказывает: "Жаданне" наполнено тоской по любимому человеку и надеждой на новую с ним встречу, "Каханне" расскажет нам о верности и постоянстве в любви, "Вяртанне" - о возвращении на Родину, а "Развітанне" - о тех, кто уже так далеко, что, увы, вернуться уже не сможет никогда".

"Виталий Стахиевич - пианист и талантливый поэт. Его тексты очень мелодичные и изобразительные. Так тонко может писать только человек, очень любящий свою Родину, - из глубины сердца, всей душой", - делится Георгий Сосновский.

"…Аднойчы прыеду дадому,
Схілюся над дробнай травінкай, 
Што вырасла побач з дарогай, І буду яе разглядаць-мілаваць
Бясконца…

Необыкновенно поэтичное описание родного края, которое, по моему убеждению, продолжает стилистические традиции Якуба Коласа и Владимира Короткевича", - говорит Георгий Сосновский.

Творчество нашего талантливого соотечественника Георгия Сосновского, ветрами творческой судьбы давно занесенного во Францию, проникнуто бесконечной любовью к родной Беларуси - ее "краявiдам", удивительной природе. Он с трепетом дарит миру высокое искусство белорусской музыкальной школы.

Алина ГРИШКЕВИЧ,
БЕЛТА