События, факты, анонсы
"Королева живого слова". К 185-летию со дня рождения писательницы Элизы Ожешко
Памятник Элизе Ожешко в Гродно. Фото из архива
6 июня, Минск /Корр. БЕЛТА/. Сегодня исполняется 185 лет со дня рождения Элизы Ожешко - выдающейся писательницы, публицистки, общественной деятельницы. Ее творчество неразрывно связано с белорусскими землями и имеет особое значение для белорусского народа: лучшая часть творческого наследия писательницы посвящена именно ему.
Жизненный путь Элизы Ожешко богат событиями, как приключенческий роман. Она дважды номинировалась на Нобелевскую премию в области литературы (в 1905 и 1909 годах). Интерес к творчеству писательницы сохраняется и в наши дни.
Родилась Элиза Ожешко 6 июня 1841 года в родовитой шляхетской семье Павловских в поместье Мильковщина, расположенном недалеко от Гродно. Самым захватывающим занятием в детстве для Элизы было чтение. Наличие в семье большой библиотеки в дальнейшем значительно повлияло на духовное развитие девочки.
С 1852 года по 1857 год Элиза воспитывалась в Варшавском монастырском пансионе, где много времени отводилось на изучение иностранных языков, истории, арифметики, освоение светских манер и игры на фортепиано. На семнадцатом году жизни девушку выдали замуж за помещика Кобринского уезда Петра Ожешко. Зимой 1858 года семья перебралась в имение Людвиново (ныне деревня в Дрогичинском районе Брестской области). Молодая женщина мало интересовалась имением, ее увлекало чтение книг. В 1862 году вместе с младшим братом мужа Флорианом Элиза организовала школу для сельских детей.
Значительную роль в формировании ее мировоззрения сыграли крестьянская реформа и национально-освободительная борьба 1863-1864 годов в Беларуси. Элиза Ожешко была не только свидетелем, но и участницей этих событий. В 1866 году в варшавском журнале появился ее первый рассказ "Картинка из голодных лет" - воспоминание о голоде в белорусской крепостной деревне. С этого произведения начался большой художественный цикл о белорусах, а литературное творчество стало целью жизни и единственным средством для существования Элизы Ожешко.
80-е годы XIX века являются временем наибольшего творческого подъема писательницы, когда был написан известный роман-эпопея "Над Неманом", где представлены насущные проблемы жизни того периода. Элиза Ожешко мастерски сочетает драматизм сюжета с детальным изображением поместного и деревенского быта, а также красочных жанровых сценок. В произведении красной нитью проходит мысль, что честный труд является основой достойной жизни. Роман "Над Неманом" занял почетное место в мировой литературе, о чем свидетельствуют многочисленные переводы на иностранные языки.
"Гродненские сезоны пани Элизы" в Гродно, 2017. В образе Элизы Ожешко - Ольга Богданович (слева)
В повестях "Низины", "Дзюрдзи", "Хам", рассказах "Эхо", "Тадеуш", "В зимний вечер" Элиза Ожешко выразительно показала разные стороны жизни белорусов во второй половине XIX века, раскрыла их духовную красоту, трудолюбие, чувство единства с природой. Недаром классик белорусской литературы Франтишек Богушевич назвал ее еще при жизни "каралевай жывога слова і пакутлівай праўды".
Писательница серьезно занималась изучением фольклора и этнографии, исследовала народное мировоззрение, национальный характер и культуру белорусов. Белорусскому фольклору посвящен очерк "Люди и цветы на берегах Немана", куда включены записи произведений устного народного творчества Гродненщины (лирические песни, баллады, поговорки, загадки), а также белорусские названия около 400 трав.
Произведения Ожешко сыграли определенную роль в становлении белорусского театра. Ее инсценированные повести "Хам" и рассказ "В зимний вечер" ставились Первой белорусской труппой Игната Буйницкого в 1910-1912 годах, Первым товариществом белорусской драмы и комедии, созданным Флорианом Ждановичем. Именно постановкой спектакля "В зимний вечер" открылся Белорусский государственный театр.
По повести "Хам" на киностудии "Беларусьфильм" был снят одноименный многосерийный телефильм.
В своих произведениях Элиза Ожешко всегда затрагивала острые проблемы современности, стремилась передать сущность и дух времени. Необыкновенно чуткая к общественным переменам, она волновала читателей правдой своего искусства, искренней любовью к человеку. В творчестве писательницы преобладает решительный протест против всякого социального насилия, безграничная вера в науку, человеческий разум, необходимость труда. Под впечатлением от прочтения произведений Элизы Ожешко, призывающих обратить внимание на положение женщины в обществе, ее права и возможности, Лев Толстой создавал свою Анну Каренину, а молодой Александр Куприн, взяв за основу ее повесть "Дзюрдзи", написал знаменитую "Олесю".
Творческое наследие Элизы Ожешко составляет более 50 томов произведений разных прозаических жанров. Ее работы переведены на многие языки мира. Все романы, повести, рассказы, литературно-критические и публицистические статьи связаны с конкретными особенностями жизни белорусского и польского народов во второй половине XIX века.
Умерла Элиза Ожешко в 1910 году в Гродно. В 1929 году в этом городе писательнице установлен памятник, ее именем названа одна из главных улиц. В 2001 году в доме, где жила Элиза Ожешко, открыт музей. По сохранившимся фотоснимкам в его комнатах воссозданы оригинальные интерьеры рабочего кабинета и малого салона. Здесь хранятся рукописи, личные вещи, фотографии, книги и даже гербарии, собранные самой писательницей. В 2021 году издательством "Белорусская Энциклопедия имени Петруся Бровки" была выпущена книга "Элиза Ожешко".
Что хранят личные письма Ожешко и Богушевича, рассказали в Музее истории белорусской литературы
6 июня, Минск /Корр. БЕЛТА/. О дружбе Элизы Ожешко и Франтишка Богушевича и сохранившихся экспонатах, свидетельствующих об их теплых отношениях, корреспонденту БЕЛТА рассказала ведущий научный сотрудник отдела учета, научной обработки и хранения фондов Государственного музея истории белорусской литературы Татьяна Васильева.
В гродненском филиале - Музее-усадьбе Франтишка Богушевича "Кушляны" - хранятся прижизненные книги Элизы Ожешко "Сям'я Брохвічаў" и "З жыцця рэаліста". Но этим фонды не ограничиваются. Дружба двух авторов подчеркивается еще одной находкой исследователей - копиями писем.
"Сам Франтишек не раз был гостем гродненского дома писательницы, они дружили и много переписывались. Именно Элизе Ожешко, как признанному автору, читал он свои произведения, и, что очень вероятно, именно она мотивировала Богушевича писать на белорусском языке, подбадривала его. В научно-вспомогательном фонде музея хранятся копии писем от Богушевича к Ожешко, в которых они обменивались новостями культурной жизни, интересовались здоровьем общих знакомых и делились подробностями встреч с ними. Сама Элиза Ожешко высоко оценивала писательский дар Богушевича, близко общалась не только с Франтишком, но и его дочкой Туней, которая прекрасно играла на музыкальных инструментах и пела в доме отцовской подруги", - рассказала Татьяна Васильева.
По словам сотрудников музея, вероятно, в свое время писателей познакомил известный лингвист Ян Карлович. После первой встречи с Богушевичем Элиза Ожешко отправила "посреднику" письмо, в котором отметила, что приятно провела несколько часов и получила копию одного из произведений собеседника, а в его творениях увидела особенную привлекательную силу.
О глубокой взаимной привязанности свидетельствует стих-посвящение Богушевича для Ожешко под названием "Яснавяльможнай пані Арэшчысе", в котором от имени белорусского народа простым языком он высказал искреннюю благодарность за то, что автор "заглянула в дом белоруса и увидела там человека, которым часто пренебрегали, протянула ему руку и излила на бумагу тоску его души".
Сегодня в фондах Государственного музея истории белорусской литературы хранится несколько прижизненных изданий Элизы Ожешко: сатирический роман "Паны Пампалінскія" 1885 и 1886 годов издания, книга "Творы" 1899 года, "Падчас следства. Навэлы" 1900 года и "Гэдалі" 1907 года - первая ее книга, переведенная на белорусский язык.
версия для печати
сделать стартовой
добавить в избранное
