最新的新闻发布

白俄罗斯第三次举办国际科技翻译大赛

白通社明斯克10月23日电  从白俄罗斯华为通信技术公司获悉，在其支持下，10月21至22日，在中白“巨石”工业园，白俄罗斯、俄罗斯、乌克兰和中国的50多名选手参加了第三届国际科技翻译大赛。

据主办方介绍说，这次活动是在“一带一路”的框架下，与中国驻白俄罗斯大使馆协作举办的。根据传统，竞赛由白俄罗斯国立技术大学孔子学院和中白工业园区开发股份有限公司主办。在两天的时间里，年轻的中文翻译人员分学生组和专业组，在笔译、交传和同传方向上进行了竞赛。参加此次比赛，年轻专家不仅在俄中科技翻译领域崭露头角，同时结识邻国的同行，向潜在的雇主展示了自己。

学生组一等奖授予莫斯科莱蒙诺索夫国立大学在读硕士安娜•贝拉莫娃。专业组比赛的获胜者是工业园翻译部的专职翻译安娜•阿柳什娜。获奖者不仅收获了丰厚的奖品，还获得了在赞助商白俄罗斯华为通讯技术公司国际公司实习的机会。白俄罗斯国立技术大学校长谢尔盖•哈里顿奇科、工业园开发公司副经理徐保民和白中投资基金的领导出席了颁奖仪式。在白的中国公司对专业翻译人才高度重视，这些专业人员将能够保障双方有效的沟通。

正如白俄罗斯华为通讯技术公司所强调的那样，白俄罗斯与中国建立了信任的、全面的战略伙伴和互利合作的关系，在各个领域有许多双边项目。特别是， “巨石”工业园作为中国在海外投资规模最大的工业园，它是在白发展新技术的平台，非常希望吸纳大批各领域精通汉语的技术翻译， 在园区管理公司和入园企业中工作。

白俄罗斯华为技术通讯公司已经是第三次为该比赛提供支持。 华为公司是全球领先的信息通信解决方案提供商。 由于创新发展，专注于客户和成熟合作伙伴需求，在电信网络、终端解决方案和云计算系统的发展方面取得了很大的成果。 该公司的创新解决方案和服务应用于170多个国家。

打印版

设为主页

加入收藏