最新的新闻发布

白俄罗斯拟举办一年一度青年中文翻译大赛

11月26日，明斯克市/白通社通讯员/。举办大赛想法的提出者和大赛组织者、资深中文翻译阿纳斯塔西娅•谢马什科称，白俄罗斯青年中文翻译大赛将每年举办一次。

在举行“2015新视野”暨“白俄罗斯-中国青年创新论坛”期间，举办了首届中白青年中文翻译大赛。尽管这是一个试点项目，但中国和白俄罗斯仍然有17名代表参与了该项目，其中大部分参与者是两国大学高年级学生。此外，还有更高水平的参赛者（汉语青年翻译者和汉语教师）。

阿纳斯塔西娅•谢马什科称，最重要的评选标准是翻译技能的高低。“尤其是在完成翻译任务时，可能不是很了解俄语或汉语”。参赛者将分成两组，两组水平程度不同，比赛最终将确定共六位获奖者

中白两国关系呈现良好发展势头，越来越多的中国企业进入白俄罗斯，白俄罗斯也积极扩大双边合作，因此我们需要更多高素质翻译人才以确保良好的沟通合作。高素质的翻译人才很少，这样的竞赛能为我们选拔优秀翻译。阿纳斯塔西娅•谢马什科指出，首届中白青年中文翻译大赛展现出了参赛者的良好素质。会议决定，将每年举办一场比赛。

“2015新视野”暨“白俄罗斯-中国青年创新论坛”于11月25日至27日在明斯克举行。白俄罗斯方面，白俄罗斯教育部和白俄罗斯国家科学技术委员会、白俄罗斯国立技术大学、白俄罗斯国立技术大学孔子学院、白俄罗斯国立技术大学国家创新产业科技园是本次论坛的组织者。中方参与本次论坛的有：科技部、教育部、中国孔子学院总部（汉办）、河南省政府、黑龙江省政府、东北大学（沈阳）。

打印版

设为主页

加入收藏