白罗斯新闻

白俄罗斯总统亚历山大・卢卡申科向第十三届白俄罗斯与俄罗斯地区论坛与会者发表视频致辞

尊敬的第十三届白俄罗斯与俄罗斯地区论坛各位与会者、各位来宾！

衷心欢迎大家来到热情好客的白俄罗斯大地。

很高兴能在此与各位相聚，共同探讨两国合作重点方向，交流经验，并敲定新的合作项目。

本届论坛由明斯克市及明斯克州承办。这里是白俄罗斯的核心地带，汇聚了全国的工业、科研与文化资源，创造出全国近一半的国内生产总值。

众多重点工农业企业都坐落于此，其产品享誉全球，在俄罗斯市场也有着旺盛的需求。其中包括别拉斯汽车厂、明斯克汽车厂、明斯克拖拉机厂、英捷格拉尔微电子公司、普莱纳尔公司以及捷尔任斯基农业联合企业等一大批龙头单位。

本届论坛以 “地区经济协作助推可持续发展” 为主题，极具现实意义。

我多次强调，经济是我们的头等大事。民生福祉、两国国家安全与主权独立，都取决于经济发展水平，取决于工业与农业实力的夯实。

正是各地区奠定了坚实物质基础，保障联盟国家行稳致远，从容应对外部挑战。

面对制裁压力，我们开辟了全新物流通道，建立起不受不友好国家司法体系制约的结算机制，稳住了工业增长势头。

我们携手共建新企业、交流创新技术、发展旅游产业、扶持青年事业。

每一项合作成果都不只是冰冷的经济数据，更是兄弟情谊的纽带，并且年复一年愈发牢固。

令人尤为欣喜的是两国贸易额持续稳步增长，而合作质量的提升同样举足轻重。

如今，我们正稳步从单纯商品贸易，转向打造完备产业集群、高技术产业以及各类联合项目。

所有经济成就的背后，都离不开无数普通人的辛勤耕耘。

我要对白俄罗斯各州负责人以及俄罗斯各联邦主体领导人表示感谢。正是你们，把战略共识转化为实实在在的行动与成果。

你们是务实合作的总设计师。两国合作关系能否稳固长久，取决于你们的开拓精神、亲身投入，以及携手共进的决心。

白俄罗斯与俄罗斯是精神上的盟友。维系我们的不只是经贸往来，还有共同的文化、精神道德价值观、共同的历史记忆，以及对胜利一代英雄伟业的铭记。

我们为白俄罗斯和俄罗斯两国人民的未来携手耕耘。很高兴在这里见到所有秉持善意、愿意开展真诚合作与坦诚对话的各界人士。

尊敬的朋友们！

我坚信，第十三届地区论坛必将一如既往地高规格举办，为我们兄弟国家与人民打造新的增长支点。

祝愿全体与会者身体健康、万事顺遂，取得丰硕合作成果。

亲爱的俄罗斯兄弟们！

我们身处纷繁复杂、变幻莫测的时代。这并非我们主动选择的时代，而是时代选择了我们。因此，摆在我们面前的各项任务，我们必须攻克，也必将圆满完成！