白通社明斯克2 月 11 日电 白通社报道。刑事诉讼法的拟议修正案已提交给与白罗斯总统亚历山大·卢卡申科的会议。相应的法律草案已经准备好。
这项工作始于两年前,在一次关于改进法院活动的会议之后。底线是改进在刑事诉讼中对法院判决提出上诉的程序。
亚历山大·卢卡申科说:“我们国家司法系统的效率一直受到越来越多的关注。我们今天谈话的主题是法庭听证会,特别是在刑事案件中”。
总统解释说:“双方(在诉讼中— 白通社注):有人对法院的判决感到满意,有人不满意。还会有双方都不满意。但更常见的是,一方满意,另一方不满意。法院判决。该系统存在于白罗斯,但我们认识到为了人民的利益需要对其进行改进。
国家元首强调:“最终,每个人都可以求助于法院来保护他们被侵犯的权利。他们期望法院做出经过验证、公正和合法的法律决定。刑事诉讼在这里尤为重要。正在考虑的问题的严重性和法院判决的后果需要采取极其平衡的方法来改革这一领域,特别是在人们对法院判决提出上诉这样一个敏感的时刻”。
亚历山大·卢卡申科指出,遗憾的是,即使是最称职、最有经验的法官或检察官也不能免于工作中的错误。不仅是小的、技术性的,而且有时它们可以导致无辜者被定罪。白俄罗斯领导人强调:“必须无条件地保证纠正此类错误的机会”。
他回忆说,为了这些目的,2016年在刑事诉讼程序中,他们从上诉程序转为上诉程序,以便对二审法院的案情进行更全面的调查。总统说:“2019年,我指示最高法院提出进一步完善刑事案件上诉法院判决程序的建议。这就是我首先说的:如果一个人不满意,他有权提出申诉。而在2019年,我们决定改进这一程序。去年年底,最高法院提交了相关法律草案”。
一方面,该项目为审查法院判决的现有程序提供了优化——因此没有不必要的繁文缛节、官僚主义和组织过度。另一方面,建议引入一个额外的法律程序阶段—撤销原判。国家元首指出:“在这方面,我希望制定者和有兴趣的人清楚地解释为什么我们需要回到刑事翻案程序。我们已经有了它。毕竟,上诉程序也得到了保留。翻案?创新将如何影响司法的经济和效率?不要过度官僚化司法,当然也不应该增加成本”。
此外,总统指出,根据提交的材料,有关机构没有对法律草案发表评论。国家元首说:“每个人都同意。但这项法律草案中的所有内容都完美无缺吗?如果我们已经要改变立法(最终而且永远不可能成功,生活正在改变— 法律正在改变),我们必须,目前它是做出决定的最佳选择 。我希望我们诚实坦率地讨论这个法律草案,这里是否有任何陷阱,也许没有考虑到一些事情。总的来说,这个法案是否准备好”。
亚历山大·卢卡申科强调,对于被告和被定罪者自己以及他们的亲属来说,法律程序尽可能公平是非常重要的。