白罗斯新闻

卢卡申科：切尔诺贝利事故团结白罗斯人一起挽救受灾地区

白通社布拉金4月26日电 白通社报道。切尔诺贝利事故团结白罗斯人一起挽救受灾地区。白罗斯总统亚历山大·卢卡申科在切尔诺贝利核电站事故35周年的安魂集会上宣布了这一点。

白罗斯元首指出：“切尔诺贝利事故改变了数百万人的命运。对白罗斯人民来说，其成为了一场全国性的生态、经济和社会灾难”。

据他所说，三分之一以上的放射性沉降物占据了白罗斯近四分之一的领土，这大约是森林资源的四分之一、100多个原料产地和矿床、26.5万公顷的肥沃土地和340家工业企业。累计损失几乎等于1985年的33个共和国预算。国家元首指出，正如医生所说，对人民健康造成的后果的规模尚待确定。

亚历山大·卢卡申科称：“可怕的‘禁区'概念走进了我们的生活中。我们一瞬间得知，在这片土地上无法播种和收获，不可将森林的礼物带回家，因为其充满了危险，不可在河里游泳和钓鱼，当时在村里的生活是危险的。在和平时期，我们感觉到失去故土的痛苦”。 总统补充说，生命在近千个定居点中停下来了，有30多万人失去了家园。

他回顾说，在国外建议过白罗斯封闭该国受灾地区。白罗斯领导人说：“相反，切尔诺贝利灾难团结白罗斯人一起挽救这片土地，使我们变得更加强大。我们记得父亲和祖父留下的教训：永远不要放弃，也不要跪下”。

白罗斯领导人接着说：“切尔诺贝利灾难席卷了我的命运，以及站在这里的人们的命运（白通社备注：安魂集会参与者）。当时你们考虑自己、自己的命运、未来，而我不得不考虑的不仅仅是你们，而且是一个国家、一个广阔的领土。对我来说，最困难的事情是做出我们不会离开这里的决定。我作为一个人和总统所做的一切，都是旨在说服你们不要放弃这片美丽的土地”。

他相信，时间的流逝证明了当时所做决定的正确性：“我们所做出的不放弃这些土地的决定是正确的。今天，我很高兴见到我在四分之一世纪以前遇到的人（当时他们很年轻，现在有些人已经过80多岁了），我很高兴他们还活着。这就像你们和总统的决定正确性的一种象征、一个例子”。

国家元首以布拉金为例保证说：“我们将尽一切努力确保定居点（不仅是地区中心，而且是村庄、农业小镇）都处于良好状态”。现在，据他所说，我们需要进一步发展。亚历山大·卢卡申科强调说：“这里会有人居住，而且他们的生活会过得很好。为此我们将尽力而为”。

他接着说：“即使在贫穷的90年代，我们也为了援助受害者改善健康，建造用于移居的新房屋，进行科学研究，建立专门的医疗中心以及修复受污染地区提供了资金”。

白罗斯已经实施了5个国家切尔诺贝利方案。总统说：“我们通过改善草地、整理定居点、建设现代化基础设施，使每公顷土地恢复生机。今天，我们看到，超过允许的辐射水平的定居点数量正在减少。但是最重要的是，我们生产可食用的农产品。这里有人居住，成家，生孩子”。

他指出了在白罗斯波列西耶复兴方面所取得的重大成就，但与此同时提请注意，仍有许多工作要做。具体而言，制定一项新的方案，重点是在受灾地区创造企业和就业机会。总统认为，农工综合体和林业是最有前途的。亚历山大·卢卡申科强调说：“时间选择了我们，该竭尽全力复兴这些土地了。而且你们知道，该地区的发展、人们生活和工作条件的创造，一直都在我的掌控之中，而且将永远如此”。

白罗斯领导人宣布：“我坚信，我们能够共同解决这些问题。我们将竭尽所能，以便在不久的将来，技术性灾难的痕迹仅保留在历史编年史和关于核污染消除英雄的回忆中”。

打印版

设为主页

加入收藏