白罗斯共和国官网
新闻中心
| 首页 | 新闻中心 | 白罗斯新闻

白罗斯新闻

2019.03.29

白罗斯总统和奥地利联邦总理开幕了“名字阵列”纳粹主义受害者纪念碑

白罗斯总统和奥地利联邦总理开幕了“名字阵列”纳粹主义受害者纪念碑

白通社明斯克3月29日电   白通社报道,3月28日白罗斯总统亚历山大•卢卡申科和奥地利联邦总理塞巴斯蒂安•库尔茨在“特罗斯捷涅茨”纪念建筑群领土上开幕了“名字阵列”纳粹主义受害者纪念碑。

奥地利贵宾的来访恰逢纪念碑开幕。“名字阵列”纪念碑致力于纪念于1941年至1942年超过1万奥地利犹太血统公民在特罗斯捷涅茨被杀死。

亚历山大•卢卡申科和塞巴斯蒂安•库尔茨在“纪念大门”纪念碑前放置了点燃的神灯。 在向观众演讲之后,白罗斯总统和奥地利联邦总理在哀悼音乐的声音下在“名字阵列”纪念碑上放置了鲜花而默哀一分钟地纪念了死人。

亚历山大•卢卡申科说法:“白罗斯特别关注永远纪念纳粹主义恐怖的受害者。 在特罗斯捷涅茨建立共同欧洲意义的纪念碑是白罗斯国家,政治家,公众人物,宗教组织代表,欧洲城市领导和居民和那些时代幸存者和受害者亲属努力的结果”。

据他表示,白罗斯方以极大的热情和愿意支持了友好奥地利方和奥地利总统和联邦总理关于为纪念在特罗斯捷涅茨灭绝营死亡的奥地利公民建立纪念碑的这项倡议。

总统提请注意:“1万奥地利公民在这里被杀死了。 女人,儿童, 老人, 年轻人都因种族背景,为执行对纳粹陌生宗教,为坚持另一种意识形态被杀死了。 我们今天开幕的“名字阵列”纪念碑不仅仅恢复成千上万的名字, 而且象征新一代了解上代悲惨命运而保存他们记忆的愿望”。

国家元首强调,该纪念碑作为盖过道理侵略, 过高政治野心,反科学和反人类理论能走多远的提醒 。

亚历山大•卢卡申科宣布:“让这个石碑象征成为一个永恒的提醒, 世界真非常脆弱而人类的生命是无价的。 我们神圣的职责是把这场战争的记忆传递给后代,警告后代不要重复过去的致命错误,反而,有必要维护地球上的和平”。

亚历山大•卢卡申科代表白罗斯人民感谢了奥地利领导, 联邦总理塞巴斯蒂安•库尔茨和该国代表团来访白罗斯为了致敬并纪念那些在战争期间被无故烧毁的人。 总统强调:“这是你们和奥地利当代公民的英勇行为。 你们向别人表现出如何对待你们人民受害者的一个例子, 因为几十个国家的代表在这里被埋葬。 不过奥地利是第一个来访这里致敬他人民受害者的国家。 这就意味着重大意义”。

奥地利共和国官方代表团的成员,犹太公众的代表,退伍军人也在纪念碑脚下铺设了鲜花和石头,象征着犹太人民的悲伤。 活动的特邀嘉宾是前囚犯和受害者家属。

塞巴斯蒂安•库尔茨对白罗斯进行为期两日访问的计划包括与白罗斯总统会谈,与总理谢尔盖•鲁马斯会晤。 其他活动还将举行,包括令人难忘的安魂曲音乐会。

档案馆
星期日 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六