白罗斯新闻
卢卡申科总统会见了航天员诺维茨基并谈论了在太空和地球上生活
白通社明斯克8月16日电 白俄罗斯总统亚历山大.卢卡申科会见了白俄罗斯生人、航天员奥列格.诺维茨基。他们进行了热情的交流并交换了礼物。白通社对谈话全程进行了记录。
卢卡申科：对您所做的一切表示感谢。我们观看、看到了全程。因此非常感谢你。
诺维茨基：谢谢您发的贺电。您不会相信，这真的非常令人愉快、感动。我认为，无论如何都不可以辜负那些准备航天飞行的人们，还有自己的国家和家乡。真的，谢谢您。我想送给您一个小礼物。这就是我们全体航天员的照片。
卢卡申科：3个人？国际航天员小组……
诺维茨基：正是这样。他们是法国人和美国人。我们暂时将美国女航天员留在了太空。我和法国航天员返回了地球。这是手表，为了航天飞行发给我们的。他们为太空行走而进行了认证，可惜，我没有进行太空行走，但是它们一直安装在太空服上。
卢卡申科：奥列格，我想送你真正的第一本书（关于独立宫）。这是唯一的、独一无二的历史样本。让它留在你身边。我认为，这是一本有价值的书，因此我希望它留在你身边。这是印刷的第一本书，我批准将其确认为样本。我匆忙地在那里写了两句话。请你看一看。这是一本华丽的书。如果不是真正有着白俄罗斯的心，我是不会将这样的第一本书送给你的。这是有象征意义、名副其实的。
诺维茨基：非常感谢您！
卢卡申科：我观看了航天飞行，为你担心了。这毕竟是你第一次航天飞行，我认为，差不多有150天的航天飞行。下一次飞行将近有200天。对此，我很难想象。
诺维茨基：哎，我也是这样……
卢卡申科：我本人不喜欢封闭的空间，当我看你在航天器舱室里翻跟斗时……
诺维茨基：没有别的地方可躲。已经卷入了战斗，需要完成它。
卢卡申科：正是这样。不会进入太空行走，不可以在那里休息。
诺维茨基：是的，如果哪里稍微有一些小误会，就无法把门关得砰砰响。
卢卡申科：千真万确。我们观察了，看到了所有的曲折过程，所有出现的问题。我一直很惊奇，您是如何同这些外国宇航员找到共同语言的。
诺维茨基：还行啦。他们装作说俄语。我们装作说英语。没什么。最重要的是互相理解。我们如何交谈，在那里不重要。重要的是要知道，那些可以按，那些不可以按。他们是好伙伴，都是好样的。
卢卡申科：您现在休假中吗？
诺维茨基：是的，我的假期到8月底。现在不知道，怎样度过假期。积累了很多事。需要尝试如何习惯这里。
卢卡申科：尝试习惯在家乡的生活……
诺维茨基：是的。需要准备。大概在今年12月到明年1月份将有一个医疗委员会。他们将告诉我，我的身体状况是否适合航天飞行。我认为，一切都将还行。因此，现在有时间，现在需要试图找些事情做。有可能是盖房子。非常感谢您。是的，需要让自己适应在家乡，在白俄罗斯的生活。.
打印版
设为主页
加入收藏