白罗斯新闻

"主权白俄罗斯的历史明镜"：卢卡申科谈"维捷布斯克斯拉夫巴扎"艺术节35周年

白通社明斯克7月16日电 白通社报道。"维捷布斯克斯拉夫巴扎"国际艺术节始终不止是一场文化盛事。白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科在第三十五届艺术节盛大的开幕式上作出上述表示。

国家元首指出："今年，艺术节迎来了35岁生日。对于节庆传统而言，这仅仅是开始。对于你我——这座城市的居民和宾客、组织者、创作团队、演员、手工艺者来说——这是一整个时代。'斯拉夫巴扎'始终不止是一场文化盛事。它如同我们历史的一面镜子。不仅是主权白俄罗斯的历史，也是整个世界的历史。而且不仅仅是文化世界的历史。"

卢卡申科向两位作曲家颁发"通过艺术走向和平与相互理解"特别奖

2000年，"维捷布斯克斯拉夫巴扎"创下纪录，汇聚了所有斯拉夫民族的代表。艺术节举办至今，共有85个国家的代表参与其中，这几乎相当于半个世界。

国家元首指出："无论是危机还是疫情，都未曾中断艺术节的历史。全世界都处于封锁状态，但'斯拉夫巴扎'的呼号仍从维捷布斯克响起。维捷布斯克在发声，在展示——真正的艺术从未有过、也永远不会有障碍。试想一下：这些年来，在露天剧场的舞台上已有超过18000名艺术家表演过。在'斯拉夫巴扎'举办的日子里，来到我们这里的人如此之多，以至于城市人口翻了一番。这一切不仅仅是数字。我们的每一位宾客、每一位参与者，都是艺术节历史的缔造者。他们是我们的传统朋友，是永远的朋友。"

亚历山大·卢卡申科向"维捷布斯克斯拉夫巴扎"的观众、演员和组织者致辞时强调，没有他们，就不会有这个节日。

白俄罗斯领导人表示："我知道，今天和许多年前一样，在座的既有白俄罗斯人，也有波兰人、俄罗斯人、乌克兰人，以及来自其他数十个国家、通过免签来到我们这里的朋友们。你们在此地的出席，正是我们这个如此脆弱、动荡、发展轨迹完全难以理解的世界所需要的那份牢不可破的东西。我们已经做了很多，并将继续努力，让'斯拉夫巴扎'始终是各国和各民族真诚而牢固友谊的基石。这在今天是如此必要。"

他满怀信心地表示，有了他们的支持和观众真挚的热爱，艺术节的未来历史必将长久而辉煌。 

总统强调："斯拉夫巴扎"的舞台年复一年发掘出新的才华和名字。但在此地点燃的明星们应当铭记，他们延续的乃是最伟大匠师的道路。那些值得学习、也必须学习的大家。世代传承、薪火相继——正是这点使真正的艺术成为永恒。"

亚历山大·卢卡申科宣布第35届"维捷布斯克斯拉夫巴扎"国际艺术节正式开幕，并按传统向文化艺术界人士颁发了应得的奖项。其中包括"通过艺术走向和平与相互理解"特别奖、联盟国家文学艺术奖。总统还向"维捷布斯克"国际儿童音乐大赛优胜者颁发了最高奖项。